Volkswagen's modern braking systems are well-designed, dependable, and require a minimum of attention.